Prevod od "je zamolim" do Italijanski


Kako koristiti "je zamolim" u rečenicama:

Pa, možda, da bismo izbegli moguæe komplikacije... da je zamolim da ostavi momka na miru, i ako je potrebno da joj platimo za to.
Be', magari, per evitare complicazioni, potrei chiederle di lasciarlo in pace e magari pagarla.
Htela sam da je zamolim da vas pita... da li biste bili ljubazni da veèeras izaðete na veèeru sa mnom?
Volevo chiederle di chiedere a voi se volevate uscire a cena con me stasera.
Èak sam razmišljao da... je zamolim da mi odseèe i drugu nogu.
Anzi, stavo pensando di chiederle di tagliarmi anche l'altra gamba.
Kad je zamolim da je odsvira meni, ne želi.
Ma ogni volta che le ho chiesto di suonarla per me, si è rifiutata.
S obzirom na to, siguran sam da ti neæe smetati da je zamolim za ples?
Per questo, sono certo non ti spiacera' se chiedo a Inara di concedermi un ballo.
Hteo sam da je zamolim da se samo još jednom okrene.
Volevo chiederle di girarsi, solo una volta.
Jer ako nisi, mogu da progutam metak i da je zamolim da ostane u hotelu.
Perche' se non fosse cosi' affronto l'argomento e le chiedo di andare a stare in hotel.
Što ako je zamolim da prièa s tobom, jer me je koštala posla i želim ga dobiti natrag, a zauzvrat neæu podnijeti tužbu protiv nje.
Potrei chiederle di parlare con te. Potrei dirle che mi è costata il lavoro, che lo rivoglio e che, in cambio, non sporgerò denuncia.
Èak ni kada sam došla kod stare prijateljice da je zamolim za uslugu, za malo milosti.
E nemmeno quando sono andata da una vecchia amica per chiedere un po' di garbo, un po' di pieta'.
Da je zamolim da ti napravi nešto drugo?
Vuoi che le chieda di farti qualcos'altro? No. E' simpatica.
Pa, mogao bih da je zamolim da te prizove bodezom.
Potrei chiederle di evocarti usando il pugnale.
Zaboravila sam da je zamolim za èašu vode.
Ho dimenticato di chiederle un bicchiere d'acqua.
Nikad ovo nisi pominjala, dok nisam došla kod Trudi da je zamolim da uloži novac.
Non l'avevi mai neanche accennato, finche' non ho chiesto a Trudy di investire.
Plesala je sa drugom devojkom i samo sam znao da moram da je zamolim za ples.
Ballava con un'altra ragazza e io... realizzai che dovevo farmi avanti e chiederle di ballare.
Ako ima svoje deonice, neæe me gnjaviti kad je zamolim da potpiše predbraèni ugovor.
La penso cosi', se ha la sua parte, non mi dara' troppi problemi quando le chiedero' di firmare il contratto prematrimoniale.
A onda da je zamolim da prestane da radi drugih 100 stvari zbog kojih želim da odem u hotel?
E poi chiederle di smettere di fare le altre cento cose che mi hanno fatta andare in hotel?
Kad sam otišao kuæi jutros, hteo sam da je zamolim za oproštaj, a onda, nije je bilo.
Quando sono tornato a casa, stamattina... volevo chiederle di perdonarmi... e poi... non c'era piu'.
Možda ako je zamolim, ali više neæu da upliæem porodicu u ovo.
Potrebbe, sì, se glielo chiedessi, ma... non voglio coinvolgere oltre la mia famiglia in tutto questo.
Moja neæaka se udavala, a moja žena je rekla da je zamolim da pomeri venèanje.
Mia nipote doveva sposarsi, ma mia moglie ha detto che non potevo chiederle di posticipare. Voglio disertare. Può aiutarmi?
Misliš da bi htela i mene ako je zamolim?
Credi che li taglierebbe anche a me, se glielo chiedessi?
Pisala sam Grir, par puta, da je zamolim da mi da neke svoje.
Ho scritto a Greer, ripetutamente, per assumere qualcuna delle sue.
0.37114310264587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?